Let’s say you’ve been living in, oh I don’t know… pick a country: ok, France… And let’s further say that you’re feeling a bit proud of yourself for cutting it – for learning not to step in dog poop, figuring out how to order one of something and get only one, and for knowing the French word for ‘very-aggressive-bug-like-a-hornet-but-much-bigger.’Fine. Good for you.
But do you really think you’ve got things sorted out it? Hmmmm… well, let’s find out. Here’s a quick three-question exam – think of it as a pop quiz during the last week of class.
Readers are invited to play along – all the instructions you’ll need to recreate the “real life” examination are included below.
Task #1: “But officer…”
The setup:
First, believe that when it comes to speeding in France, 170 kph is the “magic number”: if the cops clock you doing over 170 kph they take your license and car keys, on the spot, you get to call someone for a ride home. Less than 170 kph and you pay some cash and off-you-go.
Next, go for a long-ish drive… say from Issoudun to Strasbourg – about 6 hours driving time. Drive very, very fast. Whether on the highway (speed limit: 130 kph) or country roads (speed limit: 90 kph), set your cruise control to 155 kph. (Its okay – the magic number is 170.)
Finally, get stopped by a motor-cycle cop on one of the country roads five hours from home. Follow the officer’s stern gestures closely, and pull your car to the shoulder. Get out of the car.
The catch:
First, you and the cop are wearing the same coat (awwwkward!).
Second, it turns out that the magic number is really 40 – as in: don’t go more than 40 kph over the speed limit. Thus, on the highway, where the speed limit is 130 kph, 170 kph is to be avoided. However, if you're on the country roads, where the speed limit is 90 kph, well... 155 kph is going to get you into trouble.
The challenge:
Follow the officer’s instructions and hand him your license and car keys. Now get them back.
Scoring:
Points will be deducted for wetting your pants. Crying is not allowed, though certain level of whining will be excused. Extra credit will be given if you are able to work Seattle SuperSonics basketball into your conversation with the cop.
Task #2: “The Madrid shuffle”
The setup:
First, go for a long walk on a rainy afternoon in a country where you don’t speak the language. Spain will do. Walk and walk and walk some more. Do not stop walking until you’ve developed a deeply painful chaffing condition between your thighs and sweaty hangy-down bits. (Ladies, ask a male friend to demonstrate.)
If you are able to walk with your feet less than shoulder width apart, you have not achieved the appropriate level of discomfort. Readiness to proceed will be demonstrated by the subject adopting a ridiculous John-Wayne-eseque, bow-legged stride in order to spare his hangy-down bits from contact with his inner thighs.
The catch:
You’ve learned from hard experience (cf Nagoya, Japan 1994) that the only cure comes with a liberal application of petroleum jelly (such as Vaseline) to the aforementioned tender region.
Second, you’re wearing the brightest blue ski-jacket seen in Spain since the Inquisition.
The challenge:
Go into a pharmacy and ask for Vaseline using only sign language and pantomime.
Scoring:
Bonus points are awarded if you select a young, attractive lady-pharmacist. Additional points granted based on number of other patrons looking on.
Task #3: “Escape from Madrid”
The setup:
Plan a one-day weekend excursion to a foreign city in which 8am is considered an “ungodly hour” and business is generally not conducted on Sundays. Book your return flight for 5:45 on Sunday.
The catch:
On Saturday night discover that your ticket is for 5:45am, not pm. Your plane leaves in six hours. The clerk at the hotel desk is not optimistic about the prospects of catching a cab at 4am, but promises to work on it. There are no other public transportation options available.
Scoring:
Degree of difficulty points are awarded if, as you walk away, you hear the hotel clerk giggling with a young-lady who has been hanging around the lobby waiting for him to get off work and take her dancing.
++++++++++
Answer Key: While there are many solutions to these tasks, here’s how your correspondent fared.
Task #1: “But officer…”
The play:
After a severe tongue-lashing by the cop (reflective sunglasses and all), I meekly pointed out that I was a lonely guy, a million miles from home who didn’t know a soul in France, and after all, I was leaving in a week, and couldn’t he go easy on me. (At least that’s what I wanted to say. Given my French it probably came out as “Big white man go fly home very quick quick soon Seattle United States wife kids home week soon next.”)
The cop shook his head and said, in effect, tough merde. On the other hand, he clearly didn't want me hanging around his station-house for days on end. What do to? He muttered to himself, lectured me, and paced up and down.
I suggested he cite me for a lesser offence, like driving 130 kph in a 90 kph zone. He put his hand up indicating he was offended by my proposal. He talked at me for five more minutes, shuffled through some three-ring binders in his saddle-bags and fingered my passport as if it might be a counterfeit.
After a long pause, he had an idea: what if, he said, he cited me for a lesser offence, like driving 130 kph in a 90 kph zone. I put my hand up indicating I was offended by his proposal, but quickly completed the gesture by pulling out my wallet and inviting him to help himself to as much cash as he pleased.
With a license, keys and ticket for 130 kph in my hand, and 90 less euros in my wallet, I thanked the officer and started back to the car, anxious to get away before I wet my pants. “Seattle, eh?” the officer called out. “How are Les SuperSonics doing this year?” Had he asked me to speak on the economic ramifications of the Homestead Act I might have been better prepared. But thankfully, I knew that as hell has not frozen over, I could confidently reply that the Sonics were losing a lot of games and the owners were thinking about moving the team out of town. The cop nodded thoughtfully and then explained his deep preference for the San Antonio Spurs. “A very good team,” I agreed.
Final Score: 115 points.
Task #2: “Madrid Shuffle”
The play:
After scouring the shelves of the pharmacy, hoping against all hope that I would recognize Vaseline and not have to ask for it at the counter, I got on line at the counter. The beautiful young lady behind the counter waited on two other customers, and when it was my turn, she looked past me and invited the person behind me in line to step forward. Deeply confused, I turned around a bit, and two other people slipped in front of me in the queue.
My face feeling almost as hot and red as my groin, I hobbled out of the store, legs wide, stepping gingerly.
Final Score: -25 points.
Task #3: “Escape from Madrid”
The play:
I’m not sure yet, but if I have to walk to the airport I’ll need to a) get creative about topical ointment applications, and b) leave soon.
Final Score: stay tuned…


























